Bibliothèque Internationaliste Smolny
Bienvenue dans le catalogue du fonds documentaire du collectif d'édition Smolny.
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les recherches... |
. Archives Jean Malaquais
| Copie de travail des archives déposées à l'Institut International d'Histoire Sociale d'Amsterdam, en cours de catalogage. |
Documentaires
Affiner la rechercheArticle de presse : journal Le Matin du 05 février 1986 : lettre de Victor SERGE à André GIDE, le 14 novembre 44 à Mexico / Victor SERGE
Titre : Article de presse : journal Le Matin du 05 février 1986 : lettre de Victor SERGE à André GIDE, le 14 novembre 44 à Mexico Titre original : Votre lettre, en son temps (que les jours terribles vont vite !) nous avait fait un immense plaisir. Type de document : texte imprimé Auteurs : Victor SERGE (1890-1947), Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00044b; 05/02/1986 Importance : 1 p Langues : Français (fre) Note de contenu : Bernard Nature du document : Courrier/Article de presse Article de presse : journal Le Matin du 05 février 1986 : lettre de Victor SERGE à André GIDE, le 14 novembre 44 à Mexico = Votre lettre, en son temps (que les jours terribles vont vite !) nous avait fait un immense plaisir. [texte imprimé] / Victor SERGE (1890-1947), Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Bernard Nature du document : Courrier/Article de presse Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 66 SER Article de périodique Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Article de presse rédigé par Jean RIERE, journal Le Matin du 05 février 1986 Titre original : Victor Serge, l'anti-Malraux Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean RIERE, Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00044a; 05/02/1986 Importance : 1 p Langues : Français (fre) Note de contenu : Bernard Nature du document : Article de presse Article de presse rédigé par Jean RIERE, journal Le Matin du 05 février 1986 = Victor Serge, l'anti-Malraux [texte imprimé] / Jean RIERE, Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Bernard Nature du document : Article de presse Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 65 RIE Article de périodique Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt Enveloppe de courrier émanant de Victor SERGE (recto non scanné) / Victor SERGE
Titre : Enveloppe de courrier émanant de Victor SERGE (recto non scanné) Type de document : objet à 3 dimensions, artefacts, ... Auteurs : Victor SERGE (1890-1947), Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00005; 17/04/1944 Note générale : Hermosillo est une ville importante du NO du Mexique, à plus de 1.500 km de Mexico. Langues : Français (fre) Tags : Mexique Résumé : Verso de l'enveloppe d'un courrier de Victor SERGE, sans doute destiné à Jean MALAQUAIS, oblitérée le 17 octobre 1944. L'adresse est indiquée par l'expéditeur : V.Serge Hermosillo 19, dep 5 Ciudad. Note de contenu : Véronique Nature du document : Enveloppe Enveloppe de courrier émanant de Victor SERGE (recto non scanné) [objet à 3 dimensions, artefacts, ...] / Victor SERGE (1890-1947), Auteur . - [s.d.].
Hermosillo est une ville importante du NO du Mexique, à plus de 1.500 km de Mexico.
Langues : Français (fre)
Tags : Mexique Résumé : Verso de l'enveloppe d'un courrier de Victor SERGE, sans doute destiné à Jean MALAQUAIS, oblitérée le 17 octobre 1944. L'adresse est indiquée par l'expéditeur : V.Serge Hermosillo 19, dep 5 Ciudad. Note de contenu : Véronique Nature du document : Enveloppe Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03 SER Enveloppe Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Extrait de lettre de V Serge à J Malaquais Titre original : Pour conclure, parce qu'à la réflexion l'être que vous êtes... Type de document : texte imprimé Auteurs : Victor SERGE (1890-1947), Auteur ; Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00009; 16/10/1944 Importance : 1 p Note générale : Extrait de courrier de VS à JM (tapuscrit) daté du 16 octobre 1944 accompagné de commentaires de JM (manuscrits). Langues : Français (fre) Tags : rapports personnels conflit Résumé : Un extrait de courrier adressé à Jean Malaquais par Victor Serge et marquant la rupture entre eux, la dernière phrase étant "Pour moi, je ne puis, désormais, que vous ignorer complètement et définitivement". Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier/Manuscrit Extrait de lettre de V Serge à J Malaquais = Pour conclure, parce qu'à la réflexion l'être que vous êtes... [texte imprimé] / Victor SERGE (1890-1947), Auteur ; Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Extrait de courrier de VS à JM (tapuscrit) daté du 16 octobre 1944 accompagné de commentaires de JM (manuscrits).
Langues : Français (fre)
Tags : rapports personnels conflit Résumé : Un extrait de courrier adressé à Jean Malaquais par Victor Serge et marquant la rupture entre eux, la dernière phrase étant "Pour moi, je ne puis, désormais, que vous ignorer complètement et définitivement". Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier/Manuscrit Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 05 SER Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Extraits d'une lettre de Mickael FRAENCKEL à Victor SERGE et d'une lettre de MF au secrétaire de la CSI les 1er et 2 novembre 44 Titre original : En ce qui concerne ce qui s'est passé entre vous et moi le samedi soir auquel vous vous référez, j'ai simplement constaté les faits dans ma lettre à Malaquais. Type de document : texte imprimé Auteurs : Mickael FRAENKEL (1896-1957), Auteur ; Franze FRAENCKEL, Auteur ; Jean MALAQUAIS (1908-1998), Commentateur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00028; 02/11/1944 Importance : 1 p Note générale : Deux extraits choisis par Victor SERGE (sollicités par lui comme témoignages contre J MALAQUAIS), sur la même page, avec commentaires manuscrits de J MALAQUAIS. Remarques annexes : le premier est traduit de l'anglais, le second est signé de Mme Franze Fraenckel, le document est précédé d'une mention manuscrite de J. Malaquais "Quid de la lettre entière ???"
Personnes citées : Jean Malaquais, VS (pour Victor Serge), Julian Gorkin.
Langues : Français (fre) Tags : conflit attitude personnelle Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Extraits d'une lettre de Mickael FRAENCKEL à Victor SERGE et d'une lettre de MF au secrétaire de la CSI les 1er et 2 novembre 44 = En ce qui concerne ce qui s'est passé entre vous et moi le samedi soir auquel vous vous référez, j'ai simplement constaté les faits dans ma lettre à Malaquais. [texte imprimé] / Mickael FRAENKEL (1896-1957), Auteur ; Franze FRAENCKEL, Auteur ; Jean MALAQUAIS (1908-1998), Commentateur . - [s.d.] . - 1 p.
Deux extraits choisis par Victor SERGE (sollicités par lui comme témoignages contre J MALAQUAIS), sur la même page, avec commentaires manuscrits de J MALAQUAIS. Remarques annexes : le premier est traduit de l'anglais, le second est signé de Mme Franze Fraenckel, le document est précédé d'une mention manuscrite de J. Malaquais "Quid de la lettre entière ???"
Personnes citées : Jean Malaquais, VS (pour Victor Serge), Julian Gorkin.
Langues : Français (fre)
Tags : conflit attitude personnelle Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 25 FRA Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de la Commission Socialiste Internationale (signée de Julian GORKIN) à Jean MALAQUAIS le 26 octobre 1944 à Mexico Titre original : La CSI a dû s'occuper, dans sa réunion de mardi dernier, du conflit surgi entre Victor et toi Type de document : texte imprimé Auteurs : CSI, Auteur ; Julian GORKIN (1901-1987), Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00014; 26/10/1944 Importance : 1 p Langues : Français (fre) Tags : CSI Résumé : Courrier de la Commission Socialiste Internationale à propos du conflit entre Serge et Malaquais.
Il est surtout question du fait qu’un écrivain américain qui "politiquement ne peut être considéré comme des nôtres" a eu connaissance des échanges de lettres entre Serge et Malaquais. La Commission "regrette vivement" cet étalage et d’avoir à gérer ce type de problème à la place de "tâches urgentes".
Personnes citées : Victor Serge, un écrivain américain dont le nom n’est pas indiqué.Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de la Commission Socialiste Internationale (signée de Julian GORKIN) à Jean MALAQUAIS le 26 octobre 1944 à Mexico = La CSI a dû s'occuper, dans sa réunion de mardi dernier, du conflit surgi entre Victor et toi [texte imprimé] / CSI, Auteur ; Julian GORKIN (1901-1987), Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Langues : Français (fre)
Tags : CSI Résumé : Courrier de la Commission Socialiste Internationale à propos du conflit entre Serge et Malaquais.
Il est surtout question du fait qu’un écrivain américain qui "politiquement ne peut être considéré comme des nôtres" a eu connaissance des échanges de lettres entre Serge et Malaquais. La Commission "regrette vivement" cet étalage et d’avoir à gérer ce type de problème à la place de "tâches urgentes".
Personnes citées : Victor Serge, un écrivain américain dont le nom n’est pas indiqué.Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08 CSI Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt Lettre de "Cousin" (S. BRICIANER) à "Antoine" (Jean MALAQUAIS) 30 décembre 1952 à Paris / Serge BRICIANER (1952)
Titre : Lettre de "Cousin" (S. BRICIANER) à "Antoine" (Jean MALAQUAIS) 30 décembre 1952 à Paris : Courrier écrit sous le pseudo de "Cousin" et adressé à Jean Malaquais sous celui de "Antoine" Titre original : Cette lettre ne me rencontre qu'à l'instant. J'y réponds instantané, espérant, sans trop y croire, qu'elle pourra toucher Morel à NY. Type de document : texte manuscrit Auteurs : Serge BRICIANER (1923-1997), Auteur Année de publication : 1952 Titres uniformes : 02-2012_12_19_09_37_30 : 00017 et 00018; 20/12/1952 Importance : 2 p Langues : Français (fre) Note de contenu : François Nature du document : Courrier/Manuscrit Lettre de "Cousin" (S. BRICIANER) à "Antoine" (Jean MALAQUAIS) 30 décembre 1952 à Paris = Cette lettre ne me rencontre qu'à l'instant. J'y réponds instantané, espérant, sans trop y croire, qu'elle pourra toucher Morel à NY. : Courrier écrit sous le pseudo de "Cousin" et adressé à Jean Malaquais sous celui de "Antoine" [texte manuscrit] / Serge BRICIANER (1923-1997), Auteur . - 1952 . - 2 p.
Langues : Français (fre)
Note de contenu : François Nature du document : Courrier/Manuscrit Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 63 BRI Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 1er novembre 1944 à Mexico : La Commission Socialiste Internationale s'étant réunie hier soir, j'ai porté à sa connaissance les textes suivants Type de document : texte imprimé Auteurs : CSI, Auteur ; Julian GORKIN (1901-1987), Auteur ; Marceau PIVERT (1895-1958), Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00020; 01/11/1944 Importance : 2 p Note générale : Courrier rédigé en espagnol et signé de la main de Julian GORKIN, Marceau PIVERT, Henri JACOB suivi de sa traduction en français Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Tags : conflit Résumé : Bilan de la réunion de la CSI concernant le conflit entre V Serge et J Malaquais.
Personnes citées : Marceau Pivert, Henri Jacob, Julian Gorkin, Roman W, Enrique GironellaNote de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 1er novembre 1944 à Mexico : La Commission Socialiste Internationale s'étant réunie hier soir, j'ai porté à sa connaissance les textes suivants [texte imprimé] / CSI, Auteur ; Julian GORKIN (1901-1987), Auteur ; Marceau PIVERT (1895-1958), Auteur . - [s.d.] . - 2 p.
Courrier rédigé en espagnol et signé de la main de Julian GORKIN, Marceau PIVERT, Henri JACOB suivi de sa traduction en français
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Tags : conflit Résumé : Bilan de la réunion de la CSI concernant le conflit entre V Serge et J Malaquais.
Personnes citées : Marceau Pivert, Henri Jacob, Julian Gorkin, Roman W, Enrique GironellaNote de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12 CSI Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Est accompagné de
Titre : Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 26 novembre 1944 à Mexico Titre original : En la reunion celebrada el martes ultimo, se dio lectura a une nueva carta recibida de Victor Serge. Type de document : texte imprimé Auteurs : Julian GORKIN (1901-1987), Auteur ; CSI, Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00030a; 26/11/1944 Importance : 1 p Note générale : (Le présent courrier est traduit sous le n° d'exemplaire 47) Langues : Espagnol (spa) Tags : conflit Résumé : La CSI informe JM qu'elle a reçu un courrier de VS demandant l'arbitrage de leur conflit et a répondu favorablement à cette demande. Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 26 novembre 1944 à Mexico = En la reunion celebrada el martes ultimo, se dio lectura a une nueva carta recibida de Victor Serge. [texte imprimé] / Julian GORKIN (1901-1987), Auteur ; CSI, Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
(Le présent courrier est traduit sous le n° d'exemplaire 47)
Langues : Espagnol (spa)
Tags : conflit Résumé : La CSI informe JM qu'elle a reçu un courrier de VS demandant l'arbitrage de leur conflit et a répondu favorablement à cette demande. Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 45 GOR Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Accompagne Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 26 novembre 1944 à Mexico / Julian GORKIN
Titre : Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 26 novembre 1944 à Mexico : traduction Titre original : Lors de la réunion qui eut lieu le mardi passé, lecture a été donnée d'une nouvelle lettre de Victor Serge Type de document : texte imprimé Auteurs : Julian GORKIN (1901-1987), Auteur ; CSI, Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00031; 26/11/1944 Importance : 1 p Note générale : Traduction en français du document en espagnol n°30a, catalogué sous le n° d'exemplaire 45. Langues : Français (fre) Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier
Accompagne Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 26 novembre 1944 à Mexico / Julian GORKIN
Lettre de la CSI à Jean MALAQUAIS, le 26 novembre 1944 à Mexico : traduction = Lors de la réunion qui eut lieu le mardi passé, lecture a été donnée d'une nouvelle lettre de Victor Serge [texte imprimé] / Julian GORKIN (1901-1987), Auteur ; CSI, Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Traduction en français du document en espagnol n°30a, catalogué sous le n° d'exemplaire 45.
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 47 GOR Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Fraenze FRAENCKEL à la CSI le 1er novembre 1944 Titre original : Camarade secrétaire, notre ami Victor Serge ayant sollicité mon témoignage, je vous informe que Jean Malaquais m'a donné lecture de sa lettre à VS (qui met de nombreux camarades en cause). Type de document : texte imprimé Auteurs : Mickael FRAENKEL (1896-1957), Auteur ; Jean MALAQUAIS (1908-1998), Commentateur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00029a; 01/11/1944 Importance : 1 p Note générale : Mention manuscrite de J. Malaquais : "Témoignage de complaisance. Absolument faux". Langues : Français (fre) Résumé : Courte lettre de Fränze FRAENCKEL (femme de Mickaël) à la demande de Victor SERGE, destinée à la CSI et visant à accabler J MALAQUAIS. Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de Fraenze FRAENCKEL à la CSI le 1er novembre 1944 = Camarade secrétaire, notre ami Victor Serge ayant sollicité mon témoignage, je vous informe que Jean Malaquais m'a donné lecture de sa lettre à VS (qui met de nombreux camarades en cause). [texte imprimé] / Mickael FRAENKEL (1896-1957), Auteur ; Jean MALAQUAIS (1908-1998), Commentateur . - [s.d.] . - 1 p.
Mention manuscrite de J. Malaquais : "Témoignage de complaisance. Absolument faux".
Langues : Français (fre)
Résumé : Courte lettre de Fränze FRAENCKEL (femme de Mickaël) à la demande de Victor SERGE, destinée à la CSI et visant à accabler J MALAQUAIS. Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 26 FRA Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Ilse MATTICK à Elisabeth et Jean MALAQUAIS le 03 juin 1966 de la Jamaïque Titre original : Your nice letter got here on the day before you said you'd leave for New York. Type de document : texte imprimé Auteurs : Ilse MATTICK (1919-2009), Auteur Titres uniformes : 06-2012_12_19_12_56_20 : 0002 et 0003; 03/06/1966 Importance : 2 p Langues : Anglais (eng) Note de contenu : Florence Nature du document : Courrier/Manuscrit Lettre de Ilse MATTICK à Elisabeth et Jean MALAQUAIS le 03 juin 1966 de la Jamaïque = Your nice letter got here on the day before you said you'd leave for New York. [texte imprimé] / Ilse MATTICK (1919-2009), Auteur . - [s.d.] . - 2 p.
Langues : Anglais (eng)
Note de contenu : Florence Nature du document : Courrier/Manuscrit Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 59 MAT Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Ilse MATTICK à Elisabeth & Jean MALAQUAIS le 24 février 1981 Titre original : We haven't been in contact for so long Type de document : texte imprimé Auteurs : Ilse MATTICK (1919-2009), Auteur Titres uniformes : 06-2012_12_19_12_56_20 : 0005; 24/02/1981 Importance : 1 p Langues : Anglais (eng) Note de contenu : Florence Nature du document : Courrier/Manuscrit Lettre de Ilse MATTICK à Elisabeth & Jean MALAQUAIS le 24 février 1981 = We haven't been in contact for so long [texte imprimé] / Ilse MATTICK (1919-2009), Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Langues : Anglais (eng)
Note de contenu : Florence Nature du document : Courrier/Manuscrit Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 61 MAT Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Jean MALAQUAIS à la Commission Socialiste Internationale le 30 octobre 1944 Titre original : Je viens de recevoir votre lettre du 26 octobre courant me faisant part d'un "fait fâcheux" dont eut à s'occuper la Commission lors de sa dernière séance Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Titres uniformes : 01-2012_12_18_14_12_39 : 00016, 00017; 30/10/1944 Importance : 3 p Langues : Français (fre) Tags : POUM FAI UGT CNT Cahiers du Sud Résumé : Réponse de J. Malaquais au courrier de la Commission Socialiste le mettant en cause dans la communication, à un écrivain américain, des échanges de courrier entre Serge et Malaquais. Ce dernier reprend le déroulement des faits et met en cause l’honnêteté politique de Serge. Il rejette les soupçons de la Commission.
Personnes citées : Victor Serge, un écrivain américain (dont le nom n’est pas cité, mais qui est Mickael Fraenkel), Galy (épouse de J. Malaquais), Del Vayo, Jean Cassou, Ehrenbourg.Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de Jean MALAQUAIS à la Commission Socialiste Internationale le 30 octobre 1944 = Je viens de recevoir votre lettre du 26 octobre courant me faisant part d'un "fait fâcheux" dont eut à s'occuper la Commission lors de sa dernière séance [texte imprimé] / Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - [s.d.] . - 3 p.
Langues : Français (fre)
Tags : POUM FAI UGT CNT Cahiers du Sud Résumé : Réponse de J. Malaquais au courrier de la Commission Socialiste le mettant en cause dans la communication, à un écrivain américain, des échanges de courrier entre Serge et Malaquais. Ce dernier reprend le déroulement des faits et met en cause l’honnêteté politique de Serge. Il rejette les soupçons de la Commission.
Personnes citées : Victor Serge, un écrivain américain (dont le nom n’est pas cité, mais qui est Mickael Fraenkel), Galy (épouse de J. Malaquais), Del Vayo, Jean Cassou, Ehrenbourg.Note de contenu : Bernard Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 09 MAL Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Jean MALAQUAIS à "Cousin" (S. BRICIANER) 24 décembre 1952 à New York Titre original : Mon cher Cousin, le retard de cette lettre à la tienne s'explique, ou ne s'explique aps, pour bien des raisons. Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Année de publication : 1952 Titres uniformes : 02-2012_12_19_09_37_30 : 00016; 25/12/1952 Importance : 1 p Langues : Français (fre) Note de contenu : François Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de Jean MALAQUAIS à "Cousin" (S. BRICIANER) 24 décembre 1952 à New York = Mon cher Cousin, le retard de cette lettre à la tienne s'explique, ou ne s'explique aps, pour bien des raisons. [texte imprimé] / Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - 1952 . - 1 p.
Langues : Français (fre)
Note de contenu : François Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 62 MAL Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Jean MALAQUAIS au journal Le Monde, parution le 12 mai 1972 Titre original : Nous avons reçu de M. Jean Malaquais, cotraducteur de l'édition de Marx dans La Pléiade, la lettre suivante à propos de l'entretien de Jean-Michel Palmer avec Lucien Sève et Gilbert Badia. Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Titres uniformes : 04-2012_12_19_12_35_21 : 00004; 12/05/1972 Importance : 1 p Note générale : Coupure de presse. Langues : Français (fre) Note de contenu : Frans Nature du document : Article de presse Lettre de Jean MALAQUAIS au journal Le Monde, parution le 12 mai 1972 = Nous avons reçu de M. Jean Malaquais, cotraducteur de l'édition de Marx dans La Pléiade, la lettre suivante à propos de l'entretien de Jean-Michel Palmer avec Lucien Sève et Gilbert Badia. [texte imprimé] / Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Coupure de presse.
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Frans Nature du document : Article de presse Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 19 MAL Article de périodique Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK du 03 mai 1950 à Houston Titre original : Pierre vient de m'envoyer copie de la lettre qu'il t'avait adressée il y a quelques jours. Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Titres uniformes : 03-2012_12_19_10_04_23 : 00106; 03/05/1950 Importance : 1 p Langues : Français (fre) Résumé : Échec des projets de Galy et Jean Malaquais à Hollywood. Projet des Malaquais, actuellement aux États-Unis, de venir en France en août. Demande à Marc Chirik s'il a reçu l'argent qu'il lui a envoyé par deux fois. Avis de Jean Malaquais concernant Philippe en réponse au courrier de Pierre (voir PMB 43). Proposition de Norman Mailer : libérer financièrement Marc Chirik pendant 2 ans par une "bourse" mensuelle.
Personnes citées : Pierre, Philippe, Albin Michel, Norman Mailer.
Note de contenu : Pascale Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK du 03 mai 1950 à Houston = Pierre vient de m'envoyer copie de la lettre qu'il t'avait adressée il y a quelques jours. [texte imprimé] / Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - [s.d.] . - 1 p.
Langues : Français (fre)
Résumé : Échec des projets de Galy et Jean Malaquais à Hollywood. Projet des Malaquais, actuellement aux États-Unis, de venir en France en août. Demande à Marc Chirik s'il a reçu l'argent qu'il lui a envoyé par deux fois. Avis de Jean Malaquais concernant Philippe en réponse au courrier de Pierre (voir PMB 43). Proposition de Norman Mailer : libérer financièrement Marc Chirik pendant 2 ans par une "bourse" mensuelle.
Personnes citées : Pierre, Philippe, Albin Michel, Norman Mailer.
Note de contenu : Pascale Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 44 MAL Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK du 07 décembre 1946 à New York Titre original : Correspondre avec toi est une de ces tâches difficiles qu'il n'est pas donné à un homme seul d'accomplir. Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Titres uniformes : 03-2012_12_19_10_04_23 : 00023 et 00024; 07/12/1946 Importance : 2 p Langues : Français (fre) Note de contenu : Brochure Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK du 07 décembre 1946 à New York = Correspondre avec toi est une de ces tâches difficiles qu'il n'est pas donné à un homme seul d'accomplir. [texte imprimé] / Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - [s.d.] . - 2 p.
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Brochure Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 38 MAL Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK le 09 juin 1950 à Brooklyn Titre original : Je réponds avec un léger retard à ta bonne lettre, parce qu'il n'y a que quelques jours que nous sommes de retour à NY. Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Titres uniformes : 03-2012_12_19_10_04_23 : 00110 et 00111; 09/06/1950 Importance : 2 p Langues : Français (fre) Résumé : Réponse aux scrupules de M Chiric à accepter la bourse de N Mailer et arrangements pratiques pour la bourse. "Fiasco hollywoodien" pour les Malaquais. Hypothèses sur leur avenir : projets divers. Prévision d'un voyage de Jean et Galy en France pour un an à condition que le retour aux US soit assuré. Recherche d'un appartement à Paris. Travail avec Pierre sur la branche « Socialisme » de la Perspective. Avis sur la périodicité du Bulletin.
Personnes citées : Norman Mailer, Paule Mathieu, PierreNote de contenu : Pascale Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK le 09 juin 1950 à Brooklyn = Je réponds avec un léger retard à ta bonne lettre, parce qu'il n'y a que quelques jours que nous sommes de retour à NY. [texte imprimé] / Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - [s.d.] . - 2 p.
Langues : Français (fre)
Résumé : Réponse aux scrupules de M Chiric à accepter la bourse de N Mailer et arrangements pratiques pour la bourse. "Fiasco hollywoodien" pour les Malaquais. Hypothèses sur leur avenir : projets divers. Prévision d'un voyage de Jean et Galy en France pour un an à condition que le retour aux US soit assuré. Recherche d'un appartement à Paris. Travail avec Pierre sur la branche « Socialisme » de la Perspective. Avis sur la périodicité du Bulletin.
Personnes citées : Norman Mailer, Paule Mathieu, PierreNote de contenu : Pascale Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 55 MAL Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
Titre : Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK le 17 juillet 1950 à Brooklyn Titre original : En premier lieu, laisse-moi te donner l'adresse de Paule Mathieu. Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur Titres uniformes : 03-2012_12_19_10_04_23 : 00114 à 00116; 17/07/1950 Importance : 3 p Langues : Français (fre) Résumé : Premiers versements de la bourse de N Mailer à M Chiric. Doutes des Malaquais sur leur voyage en France. Nouvelles de Sewek au Venezuela, hypothèse d'un voyage là-bas pour M Chiric, souhaité par J Malaquais. Crainte en raison de la tension en Corée. Espoir des Malaquais d'obtenir la nationalité américaine (EU). Point de vue sur le travail de traduction et sur le livre de Norman Mailer. Projet d'une biographie de Trotsky. Mise au point sur les fausses accusations portées par B Péret à l'encontre de J Malaquais. Origine de la haine de B Péret pour J Malaquais. Articles dans le journal "Aujourd'hui". Retour sur la commission d’enquête contre J Malaquais.
Personnes citées : Paule Mathieu, Sewek, Norman Mailer, Nadeau, "Pierre", Dwight Macdonald, Aragon, Benjamin Péret, les de Ménil, Henri Jacob, Victor Serge, Salvador Dali, André Breton, Pierre Mabille, Amiral Robert, Paul Rivet, Albert Paras, Marceau Pivert, Narciso Molins y Fabregas, Adolfo Zamora, Jeanson, Robert Desnos, Natalia Sedova.Note de contenu : Pascale Nature du document : Tapuscrit/Courrier Lettre de Jean MALAQUAIS à Marc CHIRIK le 17 juillet 1950 à Brooklyn = En premier lieu, laisse-moi te donner l'adresse de Paule Mathieu. [texte imprimé] / Jean MALAQUAIS (1908-1998), Auteur . - [s.d.] . - 3 p.
Langues : Français (fre)
Résumé : Premiers versements de la bourse de N Mailer à M Chiric. Doutes des Malaquais sur leur voyage en France. Nouvelles de Sewek au Venezuela, hypothèse d'un voyage là-bas pour M Chiric, souhaité par J Malaquais. Crainte en raison de la tension en Corée. Espoir des Malaquais d'obtenir la nationalité américaine (EU). Point de vue sur le travail de traduction et sur le livre de Norman Mailer. Projet d'une biographie de Trotsky. Mise au point sur les fausses accusations portées par B Péret à l'encontre de J Malaquais. Origine de la haine de B Péret pour J Malaquais. Articles dans le journal "Aujourd'hui". Retour sur la commission d’enquête contre J Malaquais.
Personnes citées : Paule Mathieu, Sewek, Norman Mailer, Nadeau, "Pierre", Dwight Macdonald, Aragon, Benjamin Péret, les de Ménil, Henri Jacob, Victor Serge, Salvador Dali, André Breton, Pierre Mabille, Amiral Robert, Paul Rivet, Albert Paras, Marceau Pivert, Narciso Molins y Fabregas, Adolfo Zamora, Jeanson, Robert Desnos, Natalia Sedova.Note de contenu : Pascale Nature du document : Tapuscrit/Courrier Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 57 MAL Courrier Archives Jean Malaquais Documentaires Exclu du prêt
